9/23 「東欧音楽紀行シリーズ」
第1弾チェコ SUPRAPHON レーベル 5タイトルリリース

2020年9月11日編集部

東西冷戦が終結したのは1989年、それ以前は東欧諸国の音楽シーンについて西側ではあまり知られることはなかった。だが、鉄のカーテンの向こう側では、ジャズやロックなどが独自の発展を遂げていたのである。国営レーベルを通じてそれらの音楽はリリースされたが、日本ではごく一部のコアなファンに知られるのみだった。

日本コロムビアでは「東欧音楽紀行シリーズ」と題して、東西冷戦下で制作された名盤を復刻、紙ジャケット仕様でリリースするプロジェクトをスタートさせた。その第1弾は、日本との外交関係樹立100周年にあたるチェコで、チェコスロバキア時代は国営レーベルだったスプラフォン Supraphon に残された数多くの録音から下記の5タイトルがCD化され、9月23日にリリースされる。

COCB-54308『ザ・マタドールズ／ザ・マタドールズ』（オリジナル・リリース：1968年）
COCB-54309『ミハル・プロコップ、フラムス5／古代都市ウル』（オリジナル・リリース：1971年）
COCB-54310『フラメンゴ／時計の中の鶏』（オリジナル・リリース：1972年）
COCB-54311『ジャズQ／シンビオシス』（オリジナル・リリース：1974年）
COCB-54312『プラメニャーツィ/フラミンゴ /&マリエ・ロットロヴァー／75』（オリジナル・リリース：1976年）

『ザ・マタドールズ』はチェコ最初期の伝説的ロック・バンドによる作品で英語歌詞で歌われる。『ミハル・プロコップ、フラムス5／古代都市ウル』はチェコ初の本格的プログレッシヴ・ロック、『フラメンゴ／時計の中の鶏』もチェコ・ロック史に残る作品で、当時先進的な内容だったために活動を規制され、解散を余儀なくされたフラメンゴの唯一のアルバムだ。

『シンビオシス』はマルチン・クラトフヴィール(p)がリーダーのジャズロック・グループ「ジャズQ」の重要アルバム。「ジャズQ」にはチェコ・ジャズ界の重要人物イジー・スチヴィーン (fl, sax, recorder) が結成時から参加していた（『シンビオシス』には不参加）。スチヴィーンの初期の活動ではカレル・ブレブニーのSHQやルドルフ・ダシェクとの「システム・タンデム」がよく知られているが、この「ジャズQ」から「スチヴィーン & Co. ジャズ・システム」に繋がっていく。また、『プラメニャーツィ/フラミンゴ /&マリエ・ロットロヴァー／75』は、いわばチェコ版R&B／ソウルで時代性が窺える作品である。